Lox drop breeding pen would work nicely against Yag.

It's pretty easy to build up above his summoning circle to create a breeding pen that will drop baby lox down below for the eventual fight.

I made a whole base on top of his arena before my party summoned like 5 or 6 reducing it all to rubble