Go to Steam/Library right click on Valheim - Properties, under Local Files click on Validate Game Files. This is either due to corrupted files or some bug, in which case support is needed.