tethers are generally not supported by most gaming companies.
i used to use a tether as well. either i couldn't join outright. or had bad ping. or it would hiccup. and i could see it affecting the server.
so i really could not play any MP games until i got standard internet.