Even when the update comes to stable branch, you won't see new Mistlands in areas you've already discovered (so empty placeholder won't become the new proper one). Supposedly there are mods (more like tools) that make it possible to completely regenerate parts of the world but you'd have to dig into it more on your own (unless someone else elaborates).