There's a mod on Nexus called Upgrade World that will add all the new terrain features to already explored areas. I tried it yesterday and it seems to have worked. Besides Tar I don't know what else really was added but it did add some of those near a base I've had in the plains. You still will have to find a new mountain area I think to get onion seeds, but you only need one of those to grow them.