The game handles hosting oddly.
Even as the host if another player goes to an area first they end up hosting that area.

It could be just taking time to set him up as host there. so maybe wait?

If that will not work try to make sure you enter first so you remain hosting.

If your friend has a potato computer or internet it could really make it difficult if they enter first.