Originally posted by Loki:

But then what is the point of having colours on the map, if the colours(or trees? icons?) does not represent certain things, they are just distraction.

It helps with sense of direction, and gives players opportunity to observe the terrain on the map with a single glance... even in mistlands.