He respawns exactly where he was via world coordinates. So if the boat was right there he could get in, or maybe even be on it if you didn't move at all, but with waves and all that's unlikely. If he doesn't move in the water, he won't drown, you can pick him up.