Just smash them up to get the materials back. Though admitedly, I don't find a whole lot to use the nails on besides other boats. Still having them saved up in item form means you can potentially go through a portal and just place a boat on the other side instead of sailing it over manually.