Iron Mace, 2 hp foods and a stamina food, poison resist potion.

Pop the potion before engaging as it does nothing if the poison is already in you. You can tank all the poison with the potion, use a shield to parry the one melee attack it has or roll it and deal with the adds as they come.