I would double check for having all cauldron upgrades. Spice rack, Butcher's Table, Pots and Pans. Then you should be able to make the plains food.

https://valheim.fandom.com/wiki/Cauldron