Oh no, you are doing it wrong!
In second biome you unlock ability to create portals, use them, farm for them and you will succeed