I have been having the same problem with windows updates. Speakers are still fully recognised and functioning as far as the OS is concerned, but total silence. I've done some pretty extensive troubleshooting the multiple times this has happened. Microsoft's support pages always blames outdated audio drivers.

The thing that fixes it 100% of the time, is rolling back the update. It's worth it because I like some audio in my audio/visual experience.