Unfortunately you cannot stop someone using the console in their single player world, and bringing items into the multiplayer server. Aside from banning there is not much you can do.

If these friends do not care about ruining the game for others though, perhaps they're not good to play with anyway? :(