Back up your save on your hard drive or a flash drive. If you get a cloud sync error you can go to Valheim in your steam library display and click on the cloud status icon to try to force a resync.

If you feel a game bug cheated you, you can use dev commands and spawn in all the items you lost.