Try build an elevated platform either on the side of the pillars or a tree and you should be good to pick everything off with a bow. Elder bugs out a but when your elevated from ground so he won't do his ranged attack