this is not an issue in itself, just a QOL thing. In time it can be changed in many many ways i can think off the bat alone. It only takes 2 sec to place a workshop, take 4-5 hits to get wood for one, which is widely available & recyclable.
This game is not about holding your hand or giving you Hints**, except for the ambiguous rune stones.

I would say the workshop is MASSIVE, can we size it down a bit lol?! Looks like it was made for Trolls.