I wouldn't hoard with the expectation that the exchange rates are going to improve again. The change was probably made because it was already too easy to get a surplus of coins.

However I feel more than certain that the uses for coin will expand in some future updates, so it may be worth hoarding for that reason. With the whole late-game not yet implemented, there will surely be some future items far more expensive than what we have seen so far.