I use the tiny half walls and floor to create a tiny box to place them on. The beehive will protect the box treating it as being covered. This raises it off the ground and becomes a less likely target.

Then I put one full wall space in between the hives to prevent being crowded. As long as the bees have 180 degrees in front of them they will not be crowded.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2983613081