The tree is not in the world...it holds the world, so to speak. So no, you can't touch it, but I do suggest reading up on the world tree mythology, it's interesting in its own right and would only help you understand the setting of the game even more.