You’re out of stamina while encumbered. You can’t move. You need to regain stamina to move again. Drop items until you aren’t encumbered again and it’ll solve itself.

Items aren’t lost when dropped and linger for quite a long time. When you start smelting ores, your ingots will just drop loose on the ground. As long as they’re in range of a workbench, they should remain forever.