Anything important in the text is written in your lore book.
The graphics are an artistic choice -- either you like them, mod them, or move on. Its not a photorealistic game, its a watercolor artwork like arena etc.