It is not a dumb system at all and shows you exactly what you need to know; your current damage based on your skill and your potential damage.

Don't be mislead by the 'potential max' as you will find you weapons will serve you well when giving damage far below the max.

And given that many players start new characters when they start new seeds I would guess not many people reach the max potential on all if even a few weapon classes.