Have you tried diggin a hole and luring them into it? They wont be able to climb out and wont spawn any new golems. I typically do this with a mined out silver deposit, lure the golems into it and leave them there