Basically character progression is separate from world progression.
Beating bosses and changing world events is tied to world progression.

But really the game saves are small and you can have as many worlds and characters as you want.

28 worlds in various states of progress with all the backup files 1.92gigs