The giveaway is the way op talks about "grind" and losing hours of "work."

If a person just decides that some part of a game is "work," and that there is too much of it, then they will hate the game, but it's entirely on the way they choose to frame it.