I do have the same issue with the Ancient. The mark on the map is given but there is no altar or the well known arena :/