I think that this sort of thing should be an option you can click off on world creation. "Portals available or not - Portals allow ore/metal travel or not"

I see this as a polarizing item in the community.