Arrows in the air, melee on the ground. No reason to drag the fight out, even as a solo player. My rotation- fire arrow, poison arrow, fire arrow, poison arrow, repeat while in the air for the dots. When she lands go melee and time your rolls on her attacks. Assume you're rested and using stamina and health mead, but always secure a near portal. Good luck.