They only have 1 thing you need, right? So one time let them die by attracting enemy or kill them yourself or grab and run (warning, can't teleport the item).
Then its all done unless you are really, really excited about sap extraction and want to run a half dozen at a time. After one misunderstanding over their special crate, leave them be if you want.