Originally posted by Facewound:

Assuming there's no bug is present, the only explanation left is that there's a small patch of "land" that's not covered by base objects. Thus mobs spawn on that patch

This happened to me. Turns out there was one small 2x2 spot that wasn't covered in my Plains base. I died 3 times to fulings spawning inside the base before I found it.