Delete the BenpinEX folder. I read it on a post but I can not for the life of me find it. I was having the exact problem you were and after I deleted that the game worked fine.
C: Steamfolder/steamapps/common/Valheim. Should be the top folder. Hope it helps!