You need to find a decently large swamp for them to spawn in. You can try the Valheim world generator to see where they spawn at. https://valheim-map.world/