Screenshot will show a bit more.

But first idea I get is: is there a tree (partially) blocking the opening?
Also, when you get as close as possible, do you get the message about entering (e) the area?

Thorin :)