I didn't have any problem moving a one star to my starting base (where zero star wolves already were.) Once they were tamed I built a small ramp over a boat and then pushed the wolf off of that onto the boat. I made the trip back during the day and avoided getting too close to the shore where something might spawn. If the wolf sees an enemy they will jump off to attack them. If it is the serpent they will die during the fight.