im seeing a similar issue... except I dont think the server STOPPED responding... it appears from the logs that the STEAM CLIENT is not connecting.

im still drilling into the issue... restarting steam and/or server does not solve the issue either.