Valheim does not have official mod support, however modding still exists. http://valheim.thunderstore.io and nexusmods.com/valheim.

As for specifically the mod you want - I have no idea. If playing with others they'd probably need the same mods to see your new character model.