that's how it works. tamable animals don't attack their kin. I think it's a good thing though cause if your taming more than one animal at a time than when one tames it would start attacking the other if they don't tame at the exact same time, y'know