It's usually in a treasure room after the skeleton spawner. Can also rarely be found on the back of stone towers. If you've really been entirely through 15 crypts without seeing a big glowing red runestone in a treasure room then you must have been cursed by the RNG gods.