I had him spawn on top of his altar. I got him to come down by running off a little ways and peppering him with a few arrows.