This mod will allow you to spawn spawners in the world so you don't have to find a location with the spawners already in it. This way you can build where you want and have the creatures you want around.

EasySpawner
https://www.nexusmods.com/valheim/mods/374