Originally posted by OctoberSky:

If you have not already then craft a stagbreaker. Make it as high a level as your workbench can support and use this AoE weapon through half-mined scrap piles to take out spawners on the other side (and draugr too if you can). But other suggestions are spot-on. Always make your first effort in a swamp the elusive turnip flower.