If you build a elevated platform on one the side of his pillars he bugs out and can't range attack you if your not on the ground. I found he just walks away from you aswell and the roots don't commonly spawn on the elevated area