at the very top of the queens lair is a pedistal you can summon her again with 5 seeker soldier trophies. else there are two other queen locations you can fine though im uncertain if youll have to summon her or not. your final option is to spawn the queen with devcommands "spawn Queen" i think