Roosters crow, chickens don't. Yes they're loud when they lay but it's not crowing.

I can see it's a bunch of men mansplaining to me about chickens roll eyes :D

Anyway, prob solved in-game - don't feed them, that way they don't.... crow, like a rooster.