Flattening is always done at the height your character is, no matter where you aim. Whenever you are flattening, make sure that your character is standing on an already flattened part.