Resources you pick up unlock the ability to craft the things that you can make with them. If you have started a new world, then you can only build with what you have on hand. You said you stripped your inventory, and I'm hoping that means your equipment, too; Make sure your friend picks up every new resource you find, and there should be no issues.