After the uninstall you just want to delete Valheim

steamapps - common - Valheim

There is some valheim stuff in appdata but that is your world and character save data. You don't probably want to delete that.