I think tree seeds are intended for growing trees as decor, rather than for mass producing wood.

As always, if you want all the seeds of all plants, there's probably a mod for that.