Preferably you should need to swim be able to get across the channel. While the Karve, that is the small one, is slightly more forgiving, the rule of thumb is if you can stand, then use the pick until you no longer can. Less damage to the bottom of your ships that way.
And yes, timing the swing of the pick with the dip between waves will let you dig deeper.